|
Quebec cider is crafted in the apple-producing regions of Montérégie, Eastern Townships, Chaudière-Appalaches, the Laurentides, Charlevoix and Capitale-Nationale, in Canada. The revival of cider is a relatively new phenomenon, since Quebec's alcohol regulating body, the ''Régie des alcools, des courses et des jeux'' began issuing permits to produce craft cider only in 1988.〔ACAQ. "(Historique )", in the site of the ''Association des cidriculteurs artisans du Québec'', retried November 25, 2008〕 In 2008, some 40 cider makers were producing more than 100 apple-based alcoholic beverages.〔ACAQ. "(La Route des cidres…suivez le guide! )", in the site of the ''Association des cidriculteurs artisans du Québec'', accessed November 25, 2008.〕 == History == The honour of planting the first apple tree in the history of Quebec goes to Louis Hébert, apothecary from Paris and New France's first settler. He did so around 1617 on the site where Quebec City was founded in 1608.〔Martin, Paul-Louis, ''(Les fruits du Québec. Histoire et traditions des douceurs de la table )'', p. 35〕 A good number of the first French settlers to the colony were Normans who brought over the apple cider craft. Sizable orchards developed in the region of New France, particularly on Île d'Orléans.〔Martin, p. 38.〕 The Sulpicians, who settled on the Island of Montreal in 1657, possessed, beginning in 1666, a little orchard inside the fenced garden of the seminary on Notre-Dame Street. A bigger orchard was planted on the side of Mount Royal, in the mid-1670s.〔Martin, p. 41.〕 On this site, the ''mission de la Montagne'' where Marguerite Bourgeoys had her school, they erected a fort, in 1685, where they were using two cider presses.〔Martin, p. 42.〕 In 1705, the production of cider was about 30 barrels, and part was sold outside the religious community. In 1731, the orchards covered on the Island of Montreal, on the side of the mountain and around town.〔Martin, p. 40.〕 From 1731 to 1781, the surface area occupied by the orchards rose from . The common cultivars at the time were the Calville blanc, Calville rouge, Famous, Reinette, Bourassa, Pomme blanche, Pomme grise of Montreal〔Martin, p. 59.〕 and Sauvageon.〔Suzel Brunel (dir.) ''(Étude de caractérisation de l'arrondissement historique et naturel du Mont-Royal )'', p. 44.〕 These cultivars have been supplanted by others since. The British Conquest of 1760, confirmed by the cession of 1763, brought along all kinds of changes in the habits of French Canadians. Great Britain's protectionist trade policy, limiting exchanges within the British Empire, favoured the importation of alcohols from England (whisky, gin) and Antilles (rum), and discouraged all the artisanal productions of the inhabitants. Only beer, produced by industrialists from Great Britain (or of British origin), expanded significantly in the 19th century. On August 15, 1807, in ''Le Canadien'' of Quebec City, there was an article in which the author deplored that more efforts were not made to encourage the cultivation of apples on Île d'Orléans and to export cider, which he judged "superior or at least equal to that of Europe and the United States". He suggested also that the production could serve to diminish the excessive consumption of rum, a "source of disastrous ruins in a lot of families."〔Brunel, p. 58.〕 The artisanal production of cider continued until the period of prohibition on alcohol in the middle of the 1910s. In April 1919, a great majority of Quebecers (78.62%) voted yes in a Quebec referendum asking them if "beer, ciders, and light wines" should be allowed, as excluded from the list of prohibited alcoholic beverages. However, in 1920, a legislative omission rendered cider illegal in the territory of Quebec. Indeed, the Canadian ''Alcoholic Beverages Act'' which ended prohibition and created the monopoly of the ''Commission des liqueurs du Québec'', did not legislate on cider, which consequently found itself in a judicial void. It was only in 1970, half a century later, that the situation was corrected. During this period, cider continued to be produced by several apple growers, but they were not legally permitted to sell it. When cider became legal again, Quebecers were served a cider produced industrially, which was disliked very much by many and gave it a bad reputation. Makers were unable to supply to the demand and inundated the market with products that had no maturity.〔ACAQ. "(Historique )", in the site of the ''Association des cidriculteurs artisans du Québec'', retrieved November 25, 2008〕 A whole generation experienced the Grand Sec d'Orléans,〔"(Pub Québec - Le grand sec d'Orléans : bon comme c'est pas permis )", in ''YouTube'', November 13, 2008 (1975 TV advertising)〕 which to many, evoked what is most undrinkable when it comes to alcohol. Sales declined after a few years, and cider, barely gotten out of its "dark age", was plunged back into it. From about a year in 1971, the production dropped to per year in 1982.〔Jean-Gilles Jutras. "(Jean-Gilles Jutras à la découverte : Le cidre )", in ''Planète Québec'', April 22, 2003〕 It was only at the end of the 1980s when the first craft production permits were issued by the ''Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec'', that Quebec cider was truly reborn, about the same time as beer and wine, for the same reason.〔 The ciders crafted by small cider makers then multiplied, often avoiding to use the word ''cidre'' on the bottle to avoid alarming the consumers.〔VinoTV. "(Christian Barthomeuf, du Clos Saragnat : un pionnier de la production de cidre de glace )" (a pioneer in production of ice cider), in ''VinoTV.ca'', September 18, 2008〕 The first Quebec ice cider was crafted by Christian Barthomeuf in Dunham in the Eastern Townships〔Clos Saragnat. "(Un peu d'histoire... )", in the site of the ''Clos Saragnat'', 2008〕 during the winter of 1989–1990. The first bottles bear the "1990" ''millésime''. Ten years later, cider makers obtained the authorization to name their products ''cidre de glace'' (ice cider). A regulation on cider was finally adopted by the National Assembly of Quebec in November 2008.〔LaTerre.ca "(Le Règlement sur le cidre adopté )", in ''LaTerre.ca'', November 13, 2008.〕〔ANQ. ''(Règlement sur le cidre. Loi sur la Société des alcools du Québec )'', Éditeur officiel du Québec, 2008.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Quebec cider」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|